【書語】沒有媽媽的超市、52赫茲的鯨魚們

過年期間，閱讀了這兩本有關母親與女兒的故事，《沒有媽媽的超市》(Crying in H Mart: A Memoir) 作者蜜雪兒．桑娜以及《52赫茲的鯨魚們》(52ヘルツのクジラたち) 作者町田苑香。

《沒有媽媽的超市》是音樂家蜜雪兒的回憶錄，她的母親是韓國人、父親美國人，從小在美國長大。母親對於蜜雪兒的愛是強悍的，亞洲式的鞭策與無微不至的照顧。蜜雪兒自小因為混血兒的關係，在兩個文化間遊蕩、迷失自己的歸屬。更由於母親的嚴厲管教，深陷自我懷疑，不確定母親是否愛自己。

深刻書寫母女間的愛恨情仇。對於作者而言，母親的早逝或許心痛，卻也是轉變的契機。失去母親促使她掙脫深陷的自憐自艾與叛逆的泥沼，重新尋根，透過韓國超市購買韓式食材完成韓式料理，熟悉的味道重新喚起與母親共同享受的韓式美味與歡樂時光，逐步理解母親對自己的愛，為自己的人生釘下錨點，重新開創音樂事業。

《52赫茲的鯨魚們》是本很美的小說。作者以52赫茲的鯨魚--一隻聲音頻率迥異於其他鯨魚，因而無法與其他鯨魚溝通、終極孤獨的鯨魚來隱喻世界上無法傳遞心聲的人們。

兩個人若不在相同的頻率上即無法溝通，但若一個人與整個社會群體都不在相同的頻率上是絕對的孤寂，這樣的人是社會的邊緣人。邊緣人活著卻不存在，沒有人聽得見他們求救的聲音，亦即不會有人伸出援手。邊緣人可能終其一生獨語、沉寂，最終沉沒。幸運的是，也有人願意調教音頻，意外地碰撞於相同頻率，或許支援與救贖成為可能。

這是近年來難得能一口氣讀完的書，在紛亂的現實社會中，這本書帶來一股暖流，緩緩地流過，慢慢地撫平心情的起伏。

–––––––––

兩本書中的女兒都竭盡心力博取母親的歡心，但換來的卻是批評或體罰。我卻是何其幸運，自小父母給我滿滿的愛，他們對於我的愛撐起了我的勇氣，敢於探索、敢於嘗試，因為我知道，就算失敗跌倒了，父母也會牢牢地接住我。

自小，放學後吱吱喳喳跟母親分享學校發生的所有快樂、不快樂的事，吐光所有悲傷憤怒。上大學後每週一通電話、出國後每週一封郵簡，所有酸甜苦辣隨著訴說而變得更能忍受。父母的愛是我茁壯的堅固磐石，希望我們給予孩子的愛也足夠讓他們定錨展翅。