本次旅行主題琵琶湖疏水道,追隨著水道,今天來到了源頭--琵琶湖。湛藍天空映照清澈琵琶湖水,遠山山頭皚皚白雪,寬闊景色,寬心澄靜。
| 琵琶湖 |
由京都車站搭乘京阪琵琶湖線一路往東行。月台相似於台鐵、十足的熟悉感,火車叩隆叩隆的聲音也跟台鐵一樣,閉上眼睛重回到小時候搭乘台鐵前往彰化外公家的旅程,只差沒有手提茶壺,一手翻開茶杯蓋、一手注入開水的服務人員。![]()
石山

瀨田川(せたがわ)
![]() |
| By 663highland 取自維基百科 |
高架道路下方往東行,向瀨田川前進。瀨田川是琵琶湖唯一的支流,由湖的南端流出,先往南後轉向西南,經過宇治、大阪,最後流入大阪灣。
瀨田唐橋 橫跨瀨田川的一座橋,曾是進入京都的門戶,故有著重要的戰略地位。瀨田川中有一座小島,唐橋分為兩段連結小島與左右河岸,兩座橋皆為拱型。
招牌告示不建議游泳,冬天只剩下水鳥獨佔河川。瀨田川繼續往南流,川旁有步道由唐橋一直延伸至石山寺再往南。但時間不早了,來不及前往石山寺,到此不再繼續南行,搭電車往北走了。

琵琶湖大津港
搭乘京阪石山坂本線電車往北,這是地面電車,穿過市區,兩旁住家緊挨著鐵道,還有著平交道。大約 15分鐘後,查看地圖,已經相當靠近琵琶湖畔了,趕緊下車。島之關站 (島ノ関駅、しまのせきえき、Shimanoseki) 一個無人車站,窄窄的月台,狹小的樓梯來到出口,還差點錯過了刷卡出站機台。| 照片取自 Google 街景 |
滋賀縣立琵琶湖文化館 1961年開館, 是滋賀縣第一家綜合博物館。現因建築物老化,已於 2008年閉館,並將館藏資料挪移至其他新設立的博物館。其實一開始吸引我拍攝 (右下圖),是因為從拍攝的角度,這棟建築看起來就像是中式混擬土堡壘矗立於海岸邊,有點突兀。不過從
舊照片 (左下圖) 看起來就像是漂浮在海上的塔樓,有趣多了。
![]() |
| 左上照片取自:Brakeet, CC0, via Wikimedia Commons 左下照片取自:日本檔案館 (ジャパンアーカイブズ),滋賀縣立琵琶湖文化博物館開幕 |
大津港在 17世紀琵琶湖水運繁盛期,曾是繁忙的運輸港,現在則是觀光重要景點 (下圖)。港外堤防是琵琶湖花式噴泉噴灑處,號稱是世界最長,湧出的水花最高可達40公尺,夜晚伴隨霓虹燈光,是場繽紛展演 (↗)。環湖觀光船由此出發,最著名的應該是密西根號遊覽船,但當天看到的是 Bianca 號。可惜這段時間僅在週末營業,沒有機會登船一試。非在旅遊旺季來到景點,好處是沒有擁擠的遊客,稍微遺憾即是也沒有旅遊活動了。
琵琶湖疏水 之前走過了疏水道的山科段、南禪寺段以及支流的哲學之道,今天總算來到思思念念的疏水道源頭,下圖左琵琶湖湖水流入疏水道口,陸地的部分是築地--利用挖掘第一隧道所產生的沙土等建造而成。下圖右側兩張照片則是第一疏水道的進水口。
沿著疏水道繼續向下游行,時間將近下午三點,璀璨陽光穿透火紅楓葉曬下,暖暖地。小學生也放學了,列隊開心走跳著回家。
但是可憐的鴨子在冰冷的疏水道中逆流划水,幾乎寸步難游。京版電車橫跨疏水道,三井寺車站粉刷著漂亮的綠色,電車上披著「致光之君 (光る君へ)」電視影集廣告。
大津閘門 日本最早用磚建造的真正的西式閘門,用於調整琵琶湖和疏水道之間的水位差以利行船,也是琵琶湖疏水船 (航行於疏水道的遊船) 上下船處。下圖中間與右側照片分別為閘門左右兩側,左側圖則是由下游處再回看閘門。
繼續往下游走看到了第一隧道東出口洞門 (下圖),洞門上方匾額寫著「気象萬千」。水道進入隧道,無法再追蹤,今日水道行程完成,開始回程了。
三井寺 (園城寺) 正式名稱為「長等山園城寺」(↗),已有超過千年歷史,是賞櫻與賞楓著名場所。回程時路過鎮守神社之一的護法善神堂前唐門,蒼勁古樸。(下圖右),可是時間晚了,並未進入參觀,下圖左是由街上遠眺半山腰的三井寺。
大津繪 (大津絵、タイトル) 是江戶時代 (1603-1867) 在大津開始的民間繪畫。當時由東海道連接江戶 (今東京) 和京都,而大津則是這條路上到達京都前的最後一站,因此成為行旅商人的聚集地,故以大津繪畫作出售給過路人做為紀念品。初期以宗教佛像為主,可供人們掛在家中供奉。後來納入民間神鬼故事、或自創主題,寓意詼諧帶著些許嘲諷。雖然隨著東海道的沒落,在大津從事大津繪的畫家也逐漸凋零,但大津繪卻蓬勃地融入各種媒介體,出現於大津街上裝飾、人孔蓋、甚至是零食圖案 (如大津繪煎餅等)。
![]() |
| 大津繪之道跨越疏水道上的大津繪橋,左側為『鬼の寒念佛』、『右側為藤娘』。 |
由三井寺往大津京車站途中,拍下了下面大津繪圖案,名稱如下,說明置於文後。圖左『讀信的女子 (文読む女)』美人圖。圖中『葫蘆鯰魚 (瓢箪鯰)』護身符功用「友善解決問題,建立魚水情深的友誼。」圖右『大黑』站立於盛米容器上,傳達知足常樂道理。
圖左『鬼冷念佛 (鬼の寒念佛)』警惕人們不要成為念佛的鬼、護身符功用「防止孩子夜間哭鬧、驅邪」。圖中『藤娘』美人圖象徵良緣。圖右『長刀弁慶』英勇奮戰的武士。
注意到畫作落款是『松』,高橋松先生是目前於大津市內仍創作大津繪的畫家。另外在路上看到這位放學回家落單的小男孩,左手提了相當沉重的袋子,重到身體必須向右傾斜方能平衡。而且似乎正在趕路,跑跑停停,左右手交換著提袋子,真是辛苦。
接近京阪電車「京阪大津京」車站時,在一片低矮樓房中矗立著此摩天大樓 (First Tower Otsu MARY),相當突兀。2002年完工,總共 38層樓、587戶的共同住宅大樓。
- 【讀信的女子】大津繪美人畫之一,與浮世繪風俗畫有著共通之處。畫中的女子正在閱讀信件,讓觀者不禁聯想寄信的人是誰,內容又是什麼,充滿想像的餘韻。
- 【瓢簞鯰】「憎恨之心也如鯰魚般滑溜難捉。」就像用瓢簞無法壓住滑溜的鯰魚一樣,這幅畫以此諷刺人心的捉摸不定和難以掌控。
- 【大黑】坐在米俵上的大黑神,旁邊的傘象徵著不仰望奢求而專注於勤勉工作,並配有蓑衣,寓意辛勤勞動才能帶來福氣。同時也傳達了知足常樂的道理。(米俵(こめだわら)是指用來裝米的傳統稻草編織的圓筒形容器,通常呈現圓胖的形狀。它在日本古代和江戶時代是儲存與運輸大米的主要容器,一俵的容量約等於60公斤,因此也是一種重量單位。)
- 【鬼冷念佛】畫中人物穿著僧衣,外表看似慈悲沉穩,但實際上內心卻是鬼,這幅畫巧妙地進行了諷刺。畫中的角象徵人類的自私與傲慢,而折斷角則是在教導人們應該克服自己的私欲與自我。
- 【藤娘】四百年來,不曾隨歲月老去的藤娘。作為大津繪美人畫的代表作之一,其魅力至今依然不減!自古以來便以象徵良緣而聞名。
- 【長刀弁慶】弁慶是三井寺和比叡山的知名人物。這幅畫描繪的是他在衣川 (岩手) 立下長刀,手持七種武器,表現出他英勇奮戰、無路可退的姿態。
- 「石山寺」,維基百科, 自由的百科全書,https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%9F%B3%E5%B1%B1%E5%AF%BA&oldid=103365214。檢索於 2025年1月22日。
- 石山寺矽灰石照片來源:663highland, CC BY-SA 3.0 <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>, via Wikimedia Commons https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ishiyamadera23n4272.jpg。檢索於 2025年1月22日。
- 「滋賀県立琵琶湖文化館」,ウィキペディア日本語版,https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%BB%8B%E8%B3%80%E7%9C%8C%E7%AB%8B%E7%90%B5%E7%90%B6%E6%B9%96%E6%96%87%E5%8C%96%E9%A4%A8&oldid=100037419。檢索於 2025年1月24日。
- 「琵琶湖花式噴泉」,SHIGA‧BIWAKO SHIGA Tourism Official Website,https://tw.biwako-visitors.jp/news/detail/360。檢索於 2025年1月24日。
- 「觀光景點--琵琶湖疏水航運路線」,琵琶湖疏水船網頁,https://biwakososui.kyoto.travel/tw/midokoro/。檢索於 2025年1月24日。
- 「護法善神堂 市指定文化財產」,三井寺文化遺産ミュージアム,https://miidera-museum.jp/tw/cultural-property/contents/18/。檢索於 2025年1月24日。
- 「ファーストタワー大津MARY」,日本の超高層ビル,https://skyskysky.net/building-japan/25shiga/01/002.html。檢索於 2025年1月24日。
- 「大津絵」,地域観光資源の多言語解説文データベース,https://www.mlit.go.jp/tagengo-db/R2-01394.html。檢索於 2025年1月24日。















沒有留言:
張貼留言